Sea hares, wow, how commited are you at keeping them? seeing the second generation, (well that you've seen anyways) is a cool thing. And i make no secret to loving them as a species so if your commited I can suggest ways to maxamise success with a small budget.
Firstly, your sea hare, are the eggs attached in string form or egg clump clutchs. are you able to see & remove them with ease?
Plastic Chinese soup spoons & your turkey baster are wonderful tools you'll be using. Go to the shops & buy 2 decent quality coffee or tea perculators, you know the ones where you spoon in your mixtures &
hot water, then add the strainer & slowly push it down to infuse & trap all the sediments. Using 2 of these units is the easiest for minimal outlay.
It might sound crazy, & its hard to explain, so i'll try my best to relay the info.
If the centre rod of the strainer is detachable, perfect, if not use pliers & snip it at the base of the strainer, drill a hole for rigid air tubing & place that though the strainer. using a "T" air connector, loop a piece of flex air tubing so it creates a closed loop. pin prick the flex tubing, you'll judge the lengths as you see fit.make sure you install a air twist regulator so you determin air flow rates. obiously your going to need to grow phyto to raise the young, so if you already do, the bubble movement follows the same lines, just with pin pricks its to a lesser & gentler degree, & cause you've looped the flex tubing its happening mainly on one side.
anyways, the coffee strainer is glass, with handles which is a bonus, so you can see & move with ease. the strainer section is a very fine strainer, so theres no chance of damaging the free swimming young, you use your baster & chinese spoons to obtain & move the eggs/ young, use a ratio of 1:5 of green water &
RO and your own logic depending on up take & growth rates. Water changes are performed by very slowly pushing the strainer to a desired level, use your baster to both draw & replenish both top-off water & phyto. remember to save the
ro till last so when you remove the strainer you can use the baster with water to clean it @ the same time. Its trial & error, having 2 is for back-ups, different growth rates, seperations what ever.
This is prob the cheapest way to have a crack at raising young, at which point if they do survive your going to there after be supplying normal food.
Good luck, keep us posted