hehe, the same thing happened to me, it was my rose fairy wrasse. i though he jumped from my tank but accidentally overheard him splashing in my overflow
pvc pipe. i had to disassemble the whole overflow to get him out. he was ok, just a little startled from the saw i think.