Rich,
I have multiple nano tanks & I try to just move the rocks, but have not tried any LS transfer. As far as the fish as long as you
acclimate them properly on the new larger tank, it should be OK. Rob's advise should work well. Good luck & Welcome to TR!
