This photo does look something like the design I have, in principle at least. My
LFS owner is on vacation right now but when he comes back I'll ask again. I've been cleaning it out and working on the overflow, and it does seem to move the water around a lot before sending it down, but I still can't figure out why that would make a difference. I'll let you all know when I find out.
Martha