if you're running the tanx back-to-back, you could probably dispense with the O/F box altogether and simply use a U-tube to connect the tank to the
sump. the tanx themselves will act as their own O/F box, and since they're on the same level, there's no worry about overflow in case of a power outage.
