I'm also re-posting this picture of the flow design that I had in another thread.
The only changes to this are that we won't be drilling holes in the back wall - we're too chicken and afraid of compromising the stability of the tank. So, we're going to build a hang-on type of closed loop manifold instead.
